Główna nawigacja Treść Narzędzia dostępności
Urząd Lotnictwa Cywilnego zachęca do zapoznania się z Komunikatem Prezesa Urzędu lotnictwa Cywilnego w sprawie tłumaczeń dokumentacji eksploatacyjno-technicznej statku powietrznego.

Zgodnie z treścią Komunikatu Instrukcje Użytkowania w Locie (IUwL) oraz Instrukcje Obsługi Technicznej (IOT) statków powietrznych, silników i śmigieł (o których mowa w Załączniku II do rozporządzenia 1592/2002/WE), przedkładane do zatwierdzenia przez Prezesa ULC powinny być aktualne i sporządzone w języku polskim.

Jeżeli wspomniane instrukcje stanowią tłumaczenie dokumentu sporządzonego w języku obcym, odpowiedzialność za zgodność tłumaczenia ponosi właściciel lub użytkownik statku powietrznego.

Za bieżące wprowadzanie do instrukcji zmian, wynikających z biuletynów producenta oraz za przedkładanie ich do zatwierdzenia przez Prezesa ULC, odpowiedzialność ponosi właściciel lub użytkownik statku powietrznego.

Załącznikiem do Komunikatu jest wzór strony tytułowej wspomnianych instrukcji.

Zachęcamy do zapoznania się z treścią Komunikatu
pdf plik do pobrania 119.98 Kb