Główna nawigacja Treść Narzędzia dostępności

Zgodnie z art. 135d ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. - Prawo lotnicze, wszyscy użytkownicy statków powietrznych podlegający wpisowi do rejestru statków powietrznych są zobowiązani do złożenia Prezesowi Urzędu Lotnictwa Cywilnego, w terminie do 31 stycznia 2026 r., sprawozdania z wykonywanych operacji lotniczych za 2025 rok.

Ważna informacja – NOWE FORMULARZE

Informujemy, że dla sprawozdań składanych za 2025 rok zostały udostępnione nowe, zaktualizowane wzory formularzy. Rekomendujemy sporządzanie sprawozdań oraz formularzy oceny Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem z wykorzystaniem aktualnych formularzy opublikowanych przez ULC, co ułatwia jednolite i porównywalne gromadzenie danych.

Formularze oceny Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem (SMS)

Formularze oceny Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem oparte są na narzędziu EASA Management System Assessment Tool (MSAT) i są przeznaczone dla organizacji posiadających System Zarządzania Bezpieczeństwem (SMS), wynikający z przepisów właściwych dla danego obszaru działalności (m.in. ADR, ATM/ANS, OPS, ATO, CAMO). Ocena wdrożenia SMS-a w organizacjach wynika z realizacji zadania dla państwa członkowskiego (Member State Task) z Europejskiego Planu Bezpieczeństwa Letniczego (EPAS) - MST.0026 „SMS assessment”, które uwzględniono w Krajowym Planie Bezpieczeństwa (B.2) Poziom skuteczności SMS w organizacjach lotniczych na podstawie narzędzia EASA Management System Assessment Tool).

Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego opublikował polskojęzyczną wersję dokumentu „Narzędzie oceny systemu zarządzania” (EASA Management System Assessment Tool).

📌 Polska wersja językowa jest dostępna do pobrania w poniższym linku:

Narzędzie Oceny Systemu Zarządzania

📌 Oryginalna (anglojęzyczna) wersja narzędzia MSAT dostępna jest na stronie EASA:
EASA Management System Assessment Tool

Zakres i sposób wypełniania formularzy


1. Operacje lotnicze wykonywane przez:

  • firmy i organizacje niekomercyjne,
  • osoby prywatne

Użytkownik statku powietrznego składa:

  • Sprawozdanie z wykonywania operacji lotniczych za 2025 rok (Część A),
  • Podpisany skan oświadczenia dotyczącego przetwarzania danych osobowych (RODO).

Prosimy o przesłanie obu dokumentów w jednym mailu.

Formularze do pobrania:

xlsxUżytkownicy_prywatni_Firmy_niekomercyjne.xlsx

pdfOświadczenie_RODO.pdf326.31 KB


2. Operacje lotnicze w zakresie certyfikatów ATO i DTO

Podmiot lotniczy sporządza:

  • Sprawozdanie z wykonywania operacji lotniczych (Część A) - według rodzaju operacji lotniczych.

Dodatkowo:

  • podmioty posiadające certyfikat ATO wypełniają formularz oceny SMS (Część B),
  • w zależności od zakresu certyfikacji:
    • Część C –  ATO szkolące do PPL, LAPL, SPL, BPL oraz wpisywane uprawnienia (ORA.GEN.200 lit. c),
    • Część D –  zadeklarowane podmioty szkolące DTO, zgodnie z DTO.GEN.270 (coroczny przegląd wewnętrzny i roczne sprawozdanie z działalności).

Wypełnione formularze ATO/DTO przekazują również do wyznaczonego inspektora prowadzącego.

Formularze do pobrania:

xlsxOperacje_lotnicze_w_zakresie_ATO-DTO.xlsx115.62 KB


3. Operacje lotnicze w zakresie certyfikatów AOC, SPO, SAO, BOP, UL

Podmiot lotniczy sporządza:

  • Sprawozdanie z wykonywania operacji lotniczych (Część A).

Dodatkowo:

  • Każdy podmiot posiadający certyfikat AOC wypełnia formularz oceny SMS (Część B).

Formularze do pobrania:

xlsxOperacje_lotnicze_w_zakresie_AOC-SPO-SAO-BOP-UL.xlsx62.88 KB


4. Formularze dla podmiotów objętych SMS, niebędących użytkownikami statków powietrznych

Podmioty lotnicze posiadające wyłącznie certyfikat CAMO są zobowiązane do wypełnienia formularza oceny SMS.

W przypadku posiadania więcej niż jednego certyfikatu (np. CAMO/AOC, CAMO/ATO) obowiązuje zasada: jeden system zarządzania = jeden formularz oceny SMS.

Formularz do pobrania:

xlsxCAMO_Formularz_Oceny_Systemu_Zarządzania_Bezpieczeństwem.xlsx53.29 KB


5. Formularze oceny SMS dla ADR / ATM-ANS / ATCO

Formularz do pobrania:

xlsxADR_Formularz_Oceny_Systemu_Zarządzania_Bezpieczeństwem.xlsx52.10 KB

xlsxATM-ANS_Formularz_Oceny_Systemu_Zarządzania_Bezpieczeństwem.xlsx52.60 KB

xlsxATCO_Formularz_Oceny_Systemu_Zarządzania_Bezpieczeństwem.xlsx52.20 KB

 

Instrukcja sporządzania i przesyłania sprawozdań

  • Termin składania sprawozdań za 2025 rok upływa 31 stycznia 2026 r.
  • Sprawozdanie obejmuje rok kalendarzowy 2025.
  • Należy wykazać wszystkie użytkowane statki powietrzne, niezależnie od formy własności.
  • W przypadku użytkowania statku powietrznego tylko przez część roku należy wskazać datę rozpoczęcia i zakończenia użytkowania.
  • Dane należy uzupełniać oddzielnie dla każdego statku powietrznego, podając jego znaki rejestracyjne.
  • Nazwa pliku: nazwa organizacji lotniczej_numer certyfikatu.xls
  • Zalecamy przesyłanie formularzy w wersji elektronicznej (format xls/xlsx) na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
  • Dla usprawnienia procesu analizy danych oraz zachowania jednolitego sposobu raportowania rekomendowane jest korzystanie z aktualnych formularzy udostępnionych dla roku sprawozdawczego 2025.